回忆那些日子:给我写封信
回忆日子播客，第43集
发布时间:2022年3月28日;更新日期:2022年3月28日
克里斯·霍恩著，chorn@www.eternity-eta.com, 803-777-3687
早在短信、Facetime和电子邮件出现之前，大学生们就会拿着笔和纸坐下来向父母要钱，在遇到麻烦时乞求原谅，并向某个特别的人请求约会。这些来自南卡罗来纳大学学生们的古怪信件涵盖了所有这些话题，甚至更多。bob官方体育登陆
成绩单
“告诉父亲，管家大厅里的食物太糟糕了，我饿得只好出去到别处找点吃的。我有一笔5、6美元的饭钱账，现在在我离开这里之前就要10、12美元了，如果他来找我时能把钱寄来，我会很高兴的。我还有些衣服要洗。”
1819年5月15日，科尼利厄斯·艾耶尔(Cornelius Ayer)给他的兄弟写了这封信，当时他还是南卡罗来纳学院(即今天南卡罗来纳大学的前身)的一名学生。bob官方体育登陆在短短的几句话里，他表达了两种几乎每一代人都能感受到的情绪——这里的食物很臭，我需要更多的钱。
我是克里斯·霍恩，《回忆那些日子》的主持人今天我们要偷听几封卡罗来纳学生在19世纪90年代写的信th20岁出头th世纪。我在一本你可能会喜欢的书里找到了这些字母的分类卡罗莱纳的声音．该书由前大学教授卡罗琳·玛塔琳和凯瑟琳·雷诺兹编辑，2001年由南卡罗来纳大学出版社出版。bob官方体育登陆
让我们继续听这些信，包括来自Cornelius Ayer的一封信，他向他的父亲要更多的钱——你猜对了。这封信写于1819年3月3日。
“我这次写信的主要原因是，我身无分文，不久就要交学费，而我却没有钱。我被迫提取了你留下的钱，就在你告诉我之后不久。我得去买几本书，没有书是不行的。我已经付了管家的钱，也付了洗衣费，剩下的钱都花光了。我想当我回家时，你会说我太奢侈了，但我买了一本书，把我花钱买的每一篇文章都坐下来。每个人都应该照顾好自己所有的东西，因此，我对你对我的吝啬没有什么可说的，但是当你知道这些钱不是愚蠢地花，也不是粗心地花的时候，我想你可以多给我一点，而不是我愚蠢地花。我不认为一个男人应该让他的儿子花他认为合适的钱，因为这只会立刻毁了他们．这里有些人的父亲就是这样做的，只要他们呆在这里，他们就永远学不到任何东西。他们陷入各种各样的罪恶和愚蠢。他们只想着吃喝，而如果他们没有这种特权，他们就会成为聪明人。我所需要的只是表现得体面，如果我需要任何一件小事，我都能得到。我希望当我收到答复时，我能得到一些。你必须在2点前把我的学费寄来nd4月。”
你不得不佩服科尼利厄斯是如何为自己争取更多的钱，并试图通过指出一些把父亲的钱花在“邪恶和愚蠢”上的同学来让自己看起来更有道德。没有迹象表明，科尼流的写信活动是否获得了回报，还是被置若罔闻。
在学生和家长的沟通中，要钱是一个长期的难题。但思乡之情也是许多学生哀怨信的来源之一。尤金·怀特菲尔德·达布斯(Eugene Whitefield Dabbs)来自南卡罗来纳州达林顿附近的一个农场，1880年秋天，他给家里写的第一封信暴露了他作为一名年轻的大一新生常常黯淡的前景。
1880年10月7日
今天早上穿衣时，我看到床单上有一只臭虫。我吃腻了。“斯隆少校不会教算术。我将开始学习代数。我将学习修辞学和英国历史，化学和地质学或植物学。我在任何方面都很落后。我恐怕太年轻了，无法掌握这些研究。我应该在家里再上一年学。明天我得去寄宿了。但我不想吃东西，担心自己会生病。 I am in a room by myself so have no one but God to see me break down every now and then. You and Pa must pray for me often and write a long and encouraging letter to me.
1880年10月11日
我早来了一年，所以必须努力学习才能跟上进度。我想知道你们是否都像我想你们一样想我……我没有那么急着离开家，而是留下来帮助你们大家，在上大学之前取得更大的进步。大学学习可不是小学生的游戏。原谅我，原谅我曾经说过要离开我亲爱的家。我祈祷当我回到你们身边的时候，我会变成一个变了的、更好的孩子。
尤金·达布斯的情况确实有所改善。如果你在第一学期又读了几封他的家信，你就会觉得达布斯已经开始掌握大学生活的窍门了。然而不幸的是，那年12月，他的父亲去世了，达布斯的大学生活开始没多久就结束了。后来，他娶了住在南卡罗来纳州梅斯维尔附近的爱丽丝·莫德·麦克布莱德(Alice Maude McBride)，他们有了一个儿子詹姆斯·麦克布莱德·达布斯(James McBride Dabbs)，他将于1916年从大学毕业。詹姆斯从大学写信回家时，几乎没有提到想家。他的信涉及到更世俗的话题，比如需要更多的钱。
1913年5月3日
家里的人都不写作了，这是怎么回事?但我今晚写信不是为了对付你，而是想要点钱。现在是时候买五月的饭票了，而我在萨姆特银行只有1美元。我要花20美元。如果可以的话，你可以给我寄一张这个金额的支票。请给我写一封回信，我必须在5月10日前拿到票。
1914年2月27日
今晚的这封信，我不否认，主要是请你寄点钱给我。过几天我们就得买饭票了。我还欠一些钱买煤。除此之外，自2月10日或11日以来，我已经彻底破产了。前几天我从你那里拿不到一分钱，因为我已经下定决心，要用我所有的，或者更确切地说，没有的钱活到月底……如果你能做到，我希望你能给我大约30美元。这里有很多东西要买，我真的不认为我在任何方面浪费钱。
我们都很熟悉这样的人，他们因为自己说过或做过的事情惹上麻烦，然后只做了个半信半义的道歉——你知道:“我很抱歉我的行为冒犯了你。我不是这样的人。”接下来的几封信是由一个学生和他的父亲写的，当涉及到道歉时，它们看起来更像真正的文章。
我们不知道南卡罗来纳州温斯伯勒的罗伯特·e·约翰斯顿(Robert E. Johnston)在1848年大二时做了什么被开除，但似乎是年轻人的某种狂欢。他给南卡罗来纳学院校长威廉·c·普雷斯顿的简短道歉信是真诚而认真的。
“鉴于我本人和我父亲都希望我重返大学，我向全体教职员工和校长阁下表示歉意。我的不当行为是轻率的结果，而不是对学院法律的不尊重，我在此表示我的遗憾，并承诺如果我再次被接受为学生，我会谨慎行事，严格遵守学院的规定。”
大约一个月后，罗伯特的父亲萨姆·约翰斯顿也代表他的儿子给校长写信。
“这是19号的恩宠th对我的儿子罗伯特提出三项指控，这是理所当然的。那时我病得很重，卧床不起，所以后来好几天我都没有读你的信。至于罗伯特的年轻，在这一点上我不原谅他。如果他准备进入大学，他就必须遵守大学的规章制度，就像那些成熟的年代一样，或者不去那里。我认为，我确实希望，如果您和学院的教职人员认为应该接受他，恢复他的班级，他就会认识到自己的错误，以后就不会给您添麻烦了。”
尽管有父子俩的恳求，罗伯特·约翰斯顿似乎没有被恢复到学院。
所以我们听到学生们乞求更多的钱，抱怨思乡和乞求原谅。让我们转向一个更轻松的话题——写信来约会。1883年，一位名叫莉尔·巴特勒的初入社交界的少女来到哥伦比亚，住在离南卡罗来纳学院校园不远的地方。Lil小姐，她有时被称为，是美国众议院图书管理员威廉·巴特勒的女儿，也是联盟战争英雄和美国参议员马修·巴特勒的侄女。
十多年来，Lil收到了来自南卡罗来纳学院许多热心的年轻人的信件和邀请，他们希望她能在舞会、派对、马戏团、教堂野餐等场合陪伴她。Lil Butler小心翼翼地保存了所有这些信件，下面是其中的一些。请注意，几个学生提到的“German”是德国沙龙舞的简称，这是一种当时很流行的舞蹈，有四对舞伴。
1885年10月17日
莉莉·小姐,
如果你愿意坐我们之前说过的童车，我建议你今天下午是一个很好的时间。如果您同意，请告诉我什么时候来拜访。
很真实,
E.布鲁克斯·斯莱
1885年11月23日
亲爱的莉莉小姐:
星期三晚上，我们俱乐部(The Capital)将在Stanley 's Hall举办一场“德国演出”，如果你已经完全从“欢乐一周”的放荡中恢复过来，我很乐意邀请你和我一起去。
很真实,
E.布鲁克斯·斯莱
另一个年轻男子期待着第二天晚上陪她去参加舞会，但显然等不及要见她。
1886年6月24日
亲爱的Lil小姐:
我要再麻烦你一次。“阿里奥索俱乐部”今晚在巴恩韦尔太太家聚会，如果我问得不算太晚，我能不能上去和你一起去?
明天晚上去德国的路程很短，我根本就没算过。当然到了那儿以后，我就很少见到你了!
非常真诚地，
A.T.麦
我不知道这有多有趣，但Lil小姐还收到了至少一个邀请，参加一个为辩手和年轻律师准备的模拟法庭练习。
1888年4月22日
亲爱的Lil小姐:
如果你能征得良心的同意，去这样一个地方，和这样的人在一起，我很乐意明晚护送你去我们的“模拟法庭”。我要像韦伯斯特一样滔滔不绝地滔滔不绝。我只是把它作为一个额外的诱因。希望你已经完全康复，并希望你能接受上述要求。
非常真诚地，
一部关于约翰逊
这最后一封信可能会赢得情节剧奖。看来G.W.帕特森先生至少被莉尔小姐拒绝了两次，但他鼓起勇气再次约她出去。
1888年3月11日
亲爱的巴特勒小姐:
我死了:上周二晚上一收到你的便条，我就立刻‘哈利-卡里’了。我已经被激发出了一种生活的样子，我将为自由而再次打破。据说奇数是幸运的，这是我第三次尝试。我今晚能见你吗?在回答之前要好好考虑一下，因为如果我上星期二再受到这样的打击，不仅会再杀死一个人，而且会使我成为一个疯狂的疯子。
真正的你的,
G.W.帕特森。
我查了一下，但找不到任何关于莉尔小姐的记录。她嫁给了南卡罗来纳学院的众多爱慕者中的一个吗?还是她留下了一串破碎的心?我们可能永远不会知道。看在帕特森先生的份上，我希望莉尔小姐至少在回复最后一封信时说，‘好吧，你可以来见我。’”
为了你们，我希望你们喜欢这段回忆之旅，听着去年学生的来信。如果你想读更多来自卡罗来纳学生的旧信，看看我之前提到的那本书卡罗莱纳之声，《两百年学生经历》．
下一集记住那些日子在美国，我们要追溯到近60年前，当时学校的音乐会合唱团是由一位名叫阿帕德·达拉兹的匈牙利移民创办的。如果你欣赏美妙的音乐，尤其喜欢各种和声的声音，那你一定会大获成功。
记住那些日子由通讯和公共事务办公室制作。我是克里斯·霍恩，谢谢你的倾听，永远听你的。
分享这个故事!让你社交圈里的朋友知道你在读什么